1
00:00:20,550 --> 00:00:24,590
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

2
00:00:24,590 --> 00:00:29,770
♪សូមឱ្យយើងឆ្លងកាត់ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:35,340
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

4
00:00:35,340 --> 00:00:40,590
♪ តើវាអាចទៅរួចទេថាយើងទាំងពីរ
ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់?♪

5
00:00:41,990 --> 00:00:45,830
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

6
00:00:45,830 --> 00:00:51,080
♪សូមឱ្យយើងដឹកនាំជីវិតបែបនេះ♪

7
00:00:52,550 --> 00:00:56,720
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

8
00:00:56,720 --> 00:01:01,580
♪ ងាកមកអ្នក និងខ្ញុំ♪

9
00:01:05,940 --> 00:01:07,470
♪ចាប់យកពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន♪

10
00:01:07,470 --> 00:01:11,120
♪មេឃត្រូវបានលាបពណ៌
ជាមួយនឹងក្ដារលាយដ៏ទន់ភ្លន់នៃពណ៌ pastel♪

11
00:01:11,120 --> 00:01:15,600
♪ តោះដើរលេងទាំងអស់គ្នា♪

12
00:01:16,560 --> 00:01:18,170
♪ ទោះបីជា♪

13
00:01:18,170 --> 00:01:21,500
♪ព្រិលនៅពីមុខយើង♪

14
00:01:21,880 --> 00:01:23,370
♪នឹងលាបពណ៌សក់របស់យើងអោយស♪

15
00:01:23,370 --> 00:01:27,410
♪ ភ្លាមៗ♪

16
00:01:27,410 --> 00:01:28,110
[Joy of Life Season 2]

17
00:01:28,110 --> 00:01:30,980
[សម្រួលពី ម៉ៅ នី Joy of Life
នៅលើវេទិកា Qidian របស់ក្រុមហ៊ុន Yuewen Group]

18
00:01:30,980 --> 00:01:33,980
[ភាគទី៣០]

19
00:01:36,200 --> 00:01:37,560
តើអ្នកជាប្អូនប្រុសរបស់ Si Gujian មែនទេ?

20
00:01:40,136 --> 00:01:41,280
អ្នករត់ចេញពីគ្រាប់បែកផ្សែងពុល។

21
00:01:41,519 --> 00:01:42,760
អ្នកបានរត់ចេញពីរន្ធឈើឆ្កាង។

22
00:01:42,959 --> 00:01:44,840
អ្នកអស់ម្ជុលប្រាក់
ដែលអ្នកលាក់នៅក្នុងសក់របស់អ្នក។

23
00:01:45,560 --> 00:01:47,120
ឥឡូវ​នេះ អ្នក​មាន​តែ​ដាវ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។

24
00:01:47,599 --> 00:01:48,640
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីទៀត?

25
00:01:52,799 --> 00:01:54,079
ឆ្មាំអធិរាជនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។

26
00:01:57,359 --> 00:01:58,480
ខ្ញុំមានពេលច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់។

27
00:03:46,000 --> 00:03:46,479
ហ្វាន ស៊ាន

28
00:03:47,280 --> 00:03:48,759
តើមានអ្វីជាមួយនឹងការរំខាន
នៅក្នុងលំហូរ qi របស់អ្នក?

29
00:05:22,680 --> 00:05:23,480
យ៉ាងម៉េចដែរ?

30
00:05:24,079 --> 00:05:24,680
ព្រះករុណា

31
00:05:25,560 --> 00:05:26,439
យើង​មាន​បញ្ហា។

32
00:05:26,720 --> 00:05:28,399
គាត់​ត្រូវ​គេ​ចាក់​តែ​ម្តង​ទេ?

33
00:05:28,639 --> 00:05:29,639
ដាវត្រូវបានស្រោបដោយថ្នាំពុល។

34
00:05:29,639 --> 00:05:30,439
បន្ទាប់មក ផ្តល់ថ្នាំបន្សាបដល់គាត់។

35
00:05:31,360 --> 00:05:32,879
យើងនៅតែមិនដឹង
តើថ្នាំពុលប្រភេទណា។

36
00:05:33,160 --> 00:05:35,680
ខ្ញុំបានទៅលំនៅដ្ឋានរបស់ Fan មុននេះ។

37
00:05:35,879 --> 00:05:38,120
កាល​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​រួច​ហើយ​
ថាមពលខាងក្នុងរបស់គាត់មានភាពច្របូកច្របល់។

38
00:05:38,399 --> 00:05:39,800
pulses និង meridians របស់គាត់។
ត្រូវបានហូរបញ្ច្រាស។

39
00:05:41,160 --> 00:05:42,079
ខ្ញុំបានពិនិត្យសៀវភៅសិក្សាវេជ្ជសាស្ត្រជាច្រើន។

40
00:05:42,319 --> 00:05:44,240
នៅពេលដែលខ្ញុំត្រឡប់ទៅ
បណ្ឌិត្យសភាវេជ្ជសាស្ត្រអធិរាជ។

41
00:05:44,560 --> 00:05:45,560
មានតែពេលនោះទេដែលខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បាន។

42
00:05:46,040 --> 00:05:49,439
លំហូរ qi របស់ លោក Fan
មិនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ទៀតទេ

43
00:05:49,759 --> 00:05:52,079
បង្កើតថាមពលខាងក្នុងរបស់គាត់។
ហូរបញ្ច្រាស។

44
00:05:52,480 --> 00:05:53,199
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនោះ

45
00:05:53,560 --> 00:05:56,839
លោក Fan បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើលំហូរ qi របស់គាត់។

46
00:05:57,319 --> 00:05:59,480
គាត់​រង​របួស​ខាង​ក្រៅ
ហើយត្រូវបានបំពុលផងដែរ។

47
00:05:59,879 --> 00:06:02,240
លក្ខខណ្ឌនីមួយៗតែម្នាក់ឯង
សោកសៅគ្រប់គ្រាន់។

48
00:06:02,439 --> 00:06:04,759
លើសពីនេះទៅទៀត គាត់មានលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។

49
00:06:06,360 --> 00:06:09,519
តើអ្នកប្រាកដទេថាគាត់បានបាត់បង់
លំហូរ qi ទាំងអស់របស់គាត់?

50
00:06:10,160 --> 00:06:11,079
ខ្ញុំប្រាកដក្នុងចិត្ត។

51
00:06:14,839 --> 00:06:16,120
តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង?

52
00:06:17,120 --> 00:06:18,199
មានដំណោះស្រាយមួយ។

53
00:06:18,800 --> 00:06:20,000
យើងអាចស្វែងរកនរណាម្នាក់បាន។

54
00:06:20,480 --> 00:06:22,560
ដែលមានលំហូរ qi ដូចគ្នានឹងគាត់ដែរ។

55
00:06:23,600 --> 00:06:26,120
យើងអាចធ្វើឱ្យគាត់ពង្រីកលំហូរ qi របស់គាត់។

56
00:06:26,759 --> 00:06:29,279
ដើម្បីស្ថាបនាឡើងវិញនូវផ្នត់គំនិតរបស់លោក Fan ។

57
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
ទោះបីជានេះអាចខូច
លំហូរ qi របស់បុគ្គល,

58
00:06:33,560 --> 00:06:36,399
គាត់​អាច​សង្គ្រោះ​ជីវិត​របស់​លោក Fan ។

59
00:06:37,920 --> 00:06:39,720
បុគ្គលដែលមាន
លំហូរ qi ដូចគ្នានឹងគាត់?

60
00:06:39,839 --> 00:06:40,319
នោះជាសិទ្ធិ។

61
00:06:40,920 --> 00:06:42,079
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​មាន​អ្នក​ផ្សេង​ទេ។

62
00:06:43,519 --> 00:06:45,079
នៅក្នុងពិភពលោក
ដែលមានលំហូរ qi ដូចគ្នានឹងគាត់។

63
00:06:47,839 --> 00:06:48,839
បន្ទាប់មកវានឹងពិបាក។

64
00:06:51,800 --> 00:06:53,199
បើដូច្នេះ អ្នកអាចចូលរួមជាមួយគាត់បាន
នៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់បន្សំ។

65
00:06:55,040 --> 00:06:55,600
ព្រះករុណា!

66
00:07:43,759 --> 00:07:44,680
ស្វែងរក Ruoruo ។

67
00:07:56,360 --> 00:07:58,720
វាអាស្រ័យលើជោគវាសនារបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

68
00:08:17,519 --> 00:08:19,360
នេះជា Fan Ruoruo
កូនស្រីនៃគ្រួសារ Fan ។

69
00:08:27,079 --> 00:08:27,959
តើយើងអាចនិយាយជាឯកជនបានទេ?

70
00:08:36,200 --> 00:08:38,200
កញ្ញា រូ រ៉ូ តើអ្នកហាត់ថ្នាំទេ?

71
00:08:38,360 --> 00:08:39,159
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំអំពីវាពីមុន។

72
00:08:39,759 --> 00:08:40,799
បើដូច្នេះមែនតើអ្នកដឹងទេ?
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបន្សាបជាតិពុល?

73
00:08:41,080 --> 00:08:41,559
ខ្ញុំមិនមែនទេ។

74
00:08:41,799 --> 00:08:42,960
ចុះការស្ដារលំហូរ qi បញ្ច្រាសវិញ?

75
00:08:43,200 --> 00:08:43,679
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

76
00:08:43,919 --> 00:08:44,919
ដូច្នេះតើអ្នកអាចជួយសង្គ្រោះគាត់ដោយរបៀបណា?

77
00:08:44,919 --> 00:08:45,679
ខ្ញុំមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់បានទេ។

78
00:08:45,919 --> 00:08:47,360
មនុស្សតែម្នាក់គត់
អ្នកណាអាចសង្គ្រោះគាត់បានគឺខ្លួនគាត់។

79
00:08:47,679 --> 00:08:49,360
រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
គឺដើម្បីជួយគាត់ឱ្យដឹងខ្លួនឡើងវិញ។

80
00:08:59,039 --> 00:09:01,120
បើអញ្ចឹង នឹក តើអ្នកមានគម្រោងធ្វើអ្វី?

81
00:09:02,279 --> 00:09:03,240
Xian ធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំ

82
00:09:03,679 --> 00:09:06,200
ថាមាន acupoint ដែលជំរុញ
ចិត្តនិងជម្រះស្មារតី។

83
00:09:07,279 --> 00:09:10,519
បើដូច្នេះ តើអ្នកជំងឺប៉ុន្មាននាក់?
តើ​អ្នក​ធ្លាប់​បាន​ព្យាបាល​ដោយ​វិធី​នេះ​ទេ?

84
00:09:12,080 --> 00:09:12,799
គ្មាន។

85
00:09:14,600 --> 00:09:16,080
នេះ​ប្រថុយ​ពេក​ហើយ!

86
00:09:21,399 --> 00:09:22,360
តើគាត់អាចដឹងខ្លួនឡើងវិញបានទេ?

87
00:09:23,440 --> 00:09:24,240
ដោយគ្មានការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ?

88
00:09:24,799 --> 00:09:25,279
វាពិបាកណាស់។

89
00:09:27,759 --> 00:09:28,840
បើដូច្នេះ មិនចាំបាច់ស្ទាក់ស្ទើរទេ។

90
00:09:51,799 --> 00:09:52,240
ខ្ចាត់ខ្ចាយ។

91
00:09:52,399 --> 00:09:52,840
ខ្ចាត់ខ្ចាយ!

92
00:09:58,159 --> 00:09:59,039
ប្រញាប់ឡើង!

93
00:10:04,000 --> 00:10:04,559
យ៉ាងម៉េចដែរ?

94
00:10:08,039 --> 00:10:09,480
គាត់មិនមែនជាអ្នកខាងក្រៅទេ។
មានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការនិយាយ។

95
00:10:12,840 --> 00:10:13,519
Fan Xian បាន​ដឹង​ខ្លួន​ឡើង​វិញ។

96
00:10:14,159 --> 00:10:15,000
គាត់បាននិយាយនៅពេលនេះ។

97
00:10:15,519 --> 00:10:16,159
គាត់បាននិយាយថា

98
00:10:16,919 --> 00:10:18,360
គាត់ចង់បានឡេងនៃកងពលធំទីបី
ដើម្បីចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។

99
00:10:19,720 --> 00:10:20,200
មិនអីទេ។

100
00:10:22,320 --> 00:10:24,519
ឃាតករពាក់អាវស
ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ Fan Xian បាន​បាត់​ខ្លួន។

101
00:10:25,279 --> 00:10:27,159
ប៉ុន្តែយើងអាចបញ្ជាក់បាន។
ថាគាត់នៅតែនៅក្នុងរាជធានី។

102
00:10:28,799 --> 00:10:29,840
បន្តការស៊ើបអង្កេតរបស់អ្នក។

103
00:10:30,639 --> 00:10:31,360
បុគ្គលនោះ។

104
00:10:32,200 --> 00:10:33,399
គឺជាប្អូនប្រុសរបស់ Si Gujian ។

105
00:10:35,679 --> 00:10:37,440
ការ​វិនិច្ឆ័យ​របស់​ព្រះអង្គ​មិន​ដែល​ខុស​ឡើយ។

106
00:10:39,440 --> 00:10:40,600
ជំនាញរបស់គាត់គឺលើសពី
របស់គ្រូថ្នាក់ទីប្រាំបួន។

107
00:10:41,279 --> 00:10:42,080
គាត់លាក់ខ្លួននៅក្នុងរាជធានី

108
00:10:43,200 --> 00:10:44,600
នៅ​ឡើយ​ទេ អធិការ​ចក្រពត្តិ
មិនដឹងថាគាត់នៅឯណាទេ។

109
00:10:47,759 --> 00:10:48,919
វាមានច្រើនជាងការជួបនឹងភ្នែក។

110
00:10:50,039 --> 00:10:51,159
ខ្ញុំត្រូវស្វែងរកចម្លើយចំពោះបញ្ហានេះ។

111
00:10:52,960 --> 00:10:53,799
គាត់ស៊ាំណាស់។

112
00:10:54,120 --> 00:10:55,080
ជាមួយនឹងការដាក់ពង្រាយរបស់ Imperial Guards ។

113
00:10:55,480 --> 00:10:57,519
តើអ្នកគិតថាមានន័យដូចម្តេច?

114
00:11:01,960 --> 00:11:02,960
មានប្រជ្រុយមួយ។

115
00:11:05,440 --> 00:11:06,559
ខ្ញុំបានស៊ើបអង្កេតប្រវត្តិរូបរបស់គាត់។

116
00:11:09,559 --> 00:11:10,200
តើលទ្ធផលយ៉ាងណា?

117
00:11:10,840 --> 00:11:11,639
វាទទេ។

118
00:11:12,480 --> 00:11:13,120
នោះមិនសមហេតុផលទេ។

119
00:11:13,720 --> 00:11:14,399
តួលេខដូចគាត់

120
00:11:14,799 --> 00:11:16,600
នឹងតែងតែមានកំណត់ត្រាសរសេរមួយចំនួន
បន្សល់ទុក។

121
00:11:17,120 --> 00:11:17,679
ដូច្នេះ?

122
00:11:18,440 --> 00:11:19,320
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​សង្ស័យ​ថា​ចារកម្ម​របស់​គាត់

123
00:11:19,879 --> 00:11:22,000
កំពុងធ្វើការនៅ Inspectorate អធិរាជ។

124
00:11:22,919 --> 00:11:25,000
ឯកសារទាក់ទងនឹង Si Gujian

125
00:11:25,360 --> 00:11:27,360
អាចទាញយកបានដោយខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ

126
00:11:27,960 --> 00:11:29,159
និងអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែក។

127
00:11:34,720 --> 00:11:35,799
ប្រហែលជាចារកម្មរបស់គាត់។

128
00:11:36,919 --> 00:11:38,159
គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយ។

129
00:11:39,000 --> 00:11:39,399
លោក Chen

130
00:11:39,919 --> 00:11:41,080
ខ្ញុំចង់បើកការស៊ើបអង្កេតសម្ងាត់។

131
00:11:44,000 --> 00:11:45,759
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករំលងខ្ញុំ?

132
00:11:46,639 --> 00:11:47,840
នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។
អាច​នឹង​ព្យាយាម​ក្បត់​រដ្ឋ

133
00:11:48,720 --> 00:11:49,759
លើកលែងតែអ្នក, លោក Chen ។

134
00:11:50,200 --> 00:11:50,879
ប៉ុន្តែហេតុអ្វី?

135
00:11:51,360 --> 00:11:52,120
លោក Chen វាគឺដោយសារតែ

136
00:11:52,639 --> 00:11:53,519
អ្នកកាន់យុត្តិធម៌នៅក្នុងចិត្ត។

137
00:11:58,600 --> 00:11:59,240
បន្តការស៊ើបអង្កេតរបស់អ្នក។

138
00:11:59,360 --> 00:11:59,799
បាទ លោក Chen ។

139
00:12:21,279 --> 00:12:21,960
ខ្ញុំនៅទីនេះ!

140
00:12:22,639 --> 00:12:23,320
ខ្ញុំនៅទីនេះ!

141
00:12:30,200 --> 00:12:30,799
ស៊ីអាន?

142
00:12:31,679 --> 00:12:33,679
ឡេង ថ្ងៃនេះអត់បានថ្នាំពុលទេ?

143
00:12:34,759 --> 00:12:35,799
សំណាង​ល្អ ខ្ញុំ​មិន​បាន​លេប​ថ្នាំ​ពុល​ទេ​ថ្ងៃ​នេះ។

144
00:12:36,080 --> 00:12:37,399
បើអត់ទេ ខ្ញុំមិនអាចមកបានទេ។

145
00:12:37,679 --> 00:12:39,919
Xian តើអ្នកដឹងទេ?
ប្រភេទថ្នាំពុលដែលអ្នកត្រូវបានវាយប្រហារ?

146
00:12:40,320 --> 00:12:40,960
ខ្ញុំធ្វើ។

147
00:12:41,360 --> 00:12:42,559
ល្អ នោះមានន័យថាវាអាចត្រូវបានបន្សាប។

148
00:12:43,639 --> 00:12:44,679
ដាវត្រូវបានស្រោបដោយ

149
00:12:45,159 --> 00:12:47,399
ពុលអំបិល។

150
00:12:50,080 --> 00:12:51,879
វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅដោយទីក្រុង Dongyi ។

151
00:12:52,279 --> 00:12:54,240
ឃាតកគឺ
ប្អូនប្រុសរបស់ Si Gujian ។

152
00:12:56,320 --> 00:12:58,399
អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់មិនសំខាន់ទេ។
ខ្ញុំនឹងបន្សាបជាតិពុលរបស់អ្នកជាមុនសិន។

153
00:13:00,840 --> 00:13:01,600
ទោះបីជាទីក្រុង Dongyi

154
00:13:01,960 --> 00:13:03,120
ប្រើថ្នាំពុលដ៏កម្រ

155
00:13:03,639 --> 00:13:05,080
ផ្នែកទីបីអាចដោះស្រាយវាបាន។

156
00:13:07,000 --> 00:13:08,080
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនសាកល្បងវាជាមុន?

157
00:13:09,720 --> 00:13:10,720
ខ្ញុំជឿជាក់លើឡេង។

158
00:13:19,159 --> 00:13:21,279
នោះគឺសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទៃក្នុង។
ខ្ញុំនឹងផលិតថ្នាំសម្រាប់ប្រើប្រាស់ខាងក្រៅឥឡូវនេះ។

159
00:13:21,279 --> 00:13:22,000
ខ្ញុំត្រូវកិនវានៅទីនេះ។

160
00:13:36,200 --> 00:13:37,440
ថ្នាំពុលរបស់គាត់មិនត្រូវបានបន្សាបទេ។

161
00:13:39,675 --> 00:13:39,960
[លោក ឡេង អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកបណ្ដោះអាសន្ន]

162
00:13:39,960 --> 00:13:40,600
[ផ្នែកទីបី]
តើនោះអាចទៅជាយ៉ាងណា?

163
00:13:41,039 --> 00:13:42,039
ហាក់ដូចជា

164
00:13:42,679 --> 00:13:45,080
ជាតិពុលបានចូលក្នុងសួតរបស់ខ្ញុំ។

165
00:13:45,080 --> 00:13:46,200
បានចូលទៅក្នុងសួតរបស់អ្នក?

166
00:13:46,399 --> 00:13:47,039
តើយើងអាចព្យាបាលវាដោយរបៀបណា?

167
00:13:47,320 --> 00:13:50,120
តាម​ពិត​ទៅ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អី​ទេ​ក្នុង​ការ​វះកាត់។

168
00:13:50,360 --> 00:13:51,799
តើការវះកាត់ជាអ្វី?

169
00:13:52,120 --> 00:13:53,600
វិធីសាស្រ្តដែលអ្នកកាត់បើកមុខរបួស

170
00:13:53,799 --> 00:13:54,960
និងសម្អាតសួត។

171
00:13:55,679 --> 00:13:57,480
គ្មាននរណាម្នាក់បន្សាបជាតិពុលដូចនោះទេ។

172
00:13:57,799 --> 00:13:59,639
តើអ្នកមិនស្លាប់ទេ។
ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់កាត់មុខរបួសរបស់អ្នក?

173
00:14:00,399 --> 00:14:01,519
ខ្ញុំនឹងស្លាប់

174
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើអ្វីអំពីវា។

175
00:14:03,879 --> 00:14:05,480
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​បាន​ឮ​ពី​ការ​នេះ​ពី​មុន​មក​។

176
00:14:05,720 --> 00:14:06,799
តើអ្នកណាអាចធ្វើវាបាន?

177
00:14:07,600 --> 00:14:08,679
យើងត្រូវការនរណាម្នាក់

178
00:14:09,639 --> 00:14:11,440
អ្នកដែលមានដៃថេរ។

179
00:14:23,879 --> 00:14:24,360
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

180
00:14:26,559 --> 00:14:28,240
ដៃរបស់ខ្ញុំមានស្ថេរភាពបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ។

181
00:14:29,360 --> 00:14:30,360
កន្លែងកើតហេតុនឹង

182
00:14:31,080 --> 00:14:32,159
បង្ហូរឈាមណាស់នៅពេលក្រោយ។

183
00:14:33,600 --> 00:14:34,159
Wan'er,

184
00:14:35,159 --> 00:14:36,399
ម៉េចមិនចេញមុន?

185
00:14:39,320 --> 00:14:40,200
ខ្ញុំនឹងរក្សាក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។

186
00:14:44,279 --> 00:14:45,480
តើអ្នកមានទំនុកចិត្តប៉ុណ្ណា?

187
00:14:49,639 --> 00:14:50,120
សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។

188
00:14:50,399 --> 00:14:51,799
សូម្បីតែអ្នកគ្មានទំនុកចិត្តលើវា?

189
00:14:53,360 --> 00:14:54,279
ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​ជា​ប្រាកដ

190
00:14:55,120 --> 00:14:56,279
ប្រសិនបើយើងមិនសាកល្បងវា។

191
00:14:59,159 --> 00:15:00,039
យើងត្រូវតែសាកល្បងវា។

192
00:15:03,799 --> 00:15:04,480
ធ្វើវា។

193
00:15:15,720 --> 00:15:16,279
រង់ចាំ។

194
00:15:18,120 --> 00:15:19,120
មុន​នោះ

195
00:15:20,039 --> 00:15:21,279
មានរឿងជាច្រើន។

196
00:15:21,919 --> 00:15:23,080
អ្នកត្រូវរៀបចំ។

197
00:15:24,639 --> 00:15:25,159
ប្រាប់យើង។

198
00:15:26,519 --> 00:15:27,240
យឺតៗ។

199
00:15:34,879 --> 00:15:35,879
អ្នកត្រូវការគ្រែវះកាត់។

200
00:15:38,679 --> 00:15:39,600
ចង្កៀងគ្មានស្រមោលវះកាត់។

201
00:15:39,960 --> 00:15:40,679
អ្វី?

202
00:15:42,320 --> 00:15:43,600
ការសម្លាប់មេរោគដ៏ទូលំទូលាយ។

203
00:15:46,840 --> 00:15:49,080
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាអាចល្អជាមួយខ្ញុំបានទេ?

204
00:15:50,000 --> 00:15:51,639
នាងនឹងបំបែកបើកទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

205
00:15:52,679 --> 00:15:53,600
យ៉ាងហោចណាស់

206
00:15:54,559 --> 00:15:56,000
អ្នកទាំងអស់គ្នាគួរតែសម្អាតតំបន់នោះ។

207
00:15:57,120 --> 00:15:58,159
មិនអីទេ។

208
00:15:58,559 --> 00:16:00,799
ក្នុងលោកនេះ មេរោគមាន។

209
00:16:01,159 --> 00:16:01,879
តើមេរោគជាអ្វី?

210
00:16:03,600 --> 00:16:06,240
មេរោគមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេបានទេ។

211
00:16:07,840 --> 00:16:08,559
តើមេរោគអ្វី?

212
00:16:09,240 --> 00:16:09,840
កាត់ក្តាម។

213
00:16:10,080 --> 00:16:10,879
គ្រាន់តែធ្វើតាមការណែនាំរបស់គាត់។

214
00:16:11,200 --> 00:16:11,639
មិនអីទេ។

215
00:16:12,440 --> 00:16:13,200
ដេកចុះ។

216
00:16:31,759 --> 00:16:32,399
ស៊ីអាន

217
00:16:32,840 --> 00:16:34,600
ខ្ញុំបានលុបតំបន់នោះ។
ជាមួយនឹងម្សៅបន្សាបជាតិពុល

218
00:16:35,279 --> 00:16:37,960
ហើយ​បាន​ឆាបឆេះ​តំបន់​នោះ។
ជាមួយនឹងគ្រឿងក្រអូបបញ្ចៀសព្រលឹង។

219
00:16:38,559 --> 00:16:40,240
ខ្ញុំបានសម្អាតតំបន់នោះ។
តាមការណែនាំរបស់អ្នក។

220
00:16:40,679 --> 00:16:44,480
ខ្ញុំគិតថាមេរោគបានបាត់ទៅហើយ។

221
00:16:45,960 --> 00:16:46,679
ថ្នាំបានត្រៀមរួចរាល់។

222
00:16:51,480 --> 00:16:52,600
Nux vomica នឹងមិនធ្វើទេ។

223
00:16:53,840 --> 00:16:54,759
ខ្ញុំនឹងដេកលក់។

224
00:16:55,480 --> 00:16:57,279
តើនាងអាចបើកទ្រូងរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?
ប្រសិនបើអ្នកមិនដេក?

225
00:16:57,840 --> 00:16:58,639
ខ្ញុំ​មិន​មាន​លទ្ធភាព​ដេក​លក់​ទេ។

226
00:16:59,799 --> 00:17:01,000
ខ្ញុំត្រូវដឹកនាំ

227
00:17:01,679 --> 00:17:02,600
ការវះកាត់។

228
00:17:04,039 --> 00:17:05,279
តើអ្នកមិនអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ?

229
00:17:05,887 --> 00:17:07,126
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​តែ​លើ​ផ្លែឈើ​ប៉ុណ្ណោះ​ពីមុន​មក។

230
00:17:07,880 --> 00:17:08,440
ឡេង

231
00:17:09,759 --> 00:17:10,920
យើងគួរតែប្រើ chloroform ។

232
00:17:11,920 --> 00:17:12,359
មិនអីទេ។

233
00:17:15,118 --> 00:17:17,558
គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានប្រើវាតាមរបៀបនេះទេ។

234
00:17:18,200 --> 00:17:19,559
តាំងពីបុរាណកាល។

235
00:17:20,039 --> 00:17:23,039
យើងនឹងកំណត់គំរូនៅថ្ងៃនេះ។

236
00:17:50,000 --> 00:17:51,519
អ្នកត្រូវតែជួយ Ruoruo
ជូតញើសរបស់នាង។

237
00:17:52,599 --> 00:17:53,759
នាងគឺជាគ្រូពេទ្យវះកាត់សំខាន់នៅទីនេះ។

238
00:17:55,400 --> 00:17:55,920
ស៊ីអាន។

239
00:17:57,920 --> 00:17:58,599
ចូរចាប់ផ្តើម។

240
00:18:02,279 --> 00:18:02,759
មិនអីទេ។

241
00:18:03,160 --> 00:18:03,880
ចូរចាប់ផ្តើម។

242
00:18:04,319 --> 00:18:04,759
ស៊ីអាន។

243
00:18:06,480 --> 00:18:07,119
កុំភ័យ។

244
00:18:09,640 --> 00:18:10,440
- ប្រយ័ត្ន។
- ស៊ីអាន!

245
00:18:10,720 --> 00:18:11,960
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

246
00:18:13,359 --> 00:18:13,920
ខ្ញុំមិនអីទេ។

247
00:18:15,400 --> 00:18:15,920
ខ្ញុំមិនអីទេ។

248
00:18:29,680 --> 00:18:31,319
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើវា?

249
00:18:32,839 --> 00:18:34,000
គូរ... គូរបន្ទាត់។

250
00:18:34,960 --> 00:18:36,359
ដៃរបស់អ្នកមានស្ថេរភាពណាស់។

251
00:18:37,000 --> 00:18:38,359
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​តែ​លើ​ផ្លែឈើ​ប៉ុណ្ណោះ​ពីមុន​មក។

252
00:18:38,720 --> 00:18:39,960
មិនអីទេ។ នោះ​ច្រើន​ជាង​គ្រប់គ្រាន់។

253
00:18:40,480 --> 00:18:40,960
កុំភ័យខ្លាច។

254
00:18:41,160 --> 00:18:42,079
ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។

255
00:18:42,319 --> 00:18:44,039
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ក្រាស់​ប៉ុណ្ណា​ទេ។
ស្បែកនិងសាច់របស់មនុស្ស។

256
00:18:44,480 --> 00:18:45,720
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបកាត់ដំបូងទេ។

257
00:18:47,440 --> 00:18:48,759
ខ្ញុំគួរតែទទួលបានអ្នក។
ជ្រូកមួយមុននេះ។

258
00:18:49,519 --> 00:18:50,440
តើយើងគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

259
00:18:51,880 --> 00:18:52,359
ស៊ីអាន។

260
00:19:15,160 --> 00:19:15,680
បន្ត។

261
00:19:30,000 --> 00:19:30,480
យកវាមកវិញ។

262
00:19:44,960 --> 00:19:45,720
ប្រសិនបើគាត់ងងុយគេង

263
00:19:46,119 --> 00:19:46,960
ឱ្យគាត់ដេក។

264
00:19:50,480 --> 00:19:51,640
Fan Xian បានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។

265
00:19:52,079 --> 00:19:53,039
ម៉េចក៏គាត់ទៅដេក?

266
00:19:53,799 --> 00:19:54,359
ខ្ញុំមិនងងុយគេងទេ។

267
00:19:55,240 --> 00:19:55,720
ម្ដាយ

268
00:19:56,279 --> 00:19:57,720
បងប្អូនជីដូនមួយ Xian មិនអីទេ?

269
00:20:20,119 --> 00:20:20,519
ចាំ...

270
00:20:21,240 --> 00:20:22,759
តើឈាមទាំងអស់ជាអ្វី?

271
00:20:23,640 --> 00:20:26,200
មនុស្សល្អត្រូវបានប្រទានពរដោយស្ថានសួគ៌។

272
00:20:47,200 --> 00:20:49,079
លោកគ្រូ ផឹកតែ។

273
00:20:49,880 --> 00:20:50,559
ខ្ញុំ​មិន​ស្រេក​ទេ។

274
00:20:52,079 --> 00:20:53,799
ស្តាប់សំឡេងរបស់អ្នក។

275
00:20:58,319 --> 00:20:58,759
វាក្តៅ។

276
00:21:03,400 --> 00:21:04,000
មិនអីទេ។

277
00:21:07,119 --> 00:21:07,640
លោកគ្រូ

278
00:21:08,680 --> 00:21:11,079
ប្រសិនបើអ្នកព្រួយបារម្ភ,
អ្នកគួរតែទៅលេងគាត់នៅក្នុងវាំង។

279
00:21:11,519 --> 00:21:12,039
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។

280
00:21:12,680 --> 00:21:14,039
ប៉ុន្តែគាត់ជាកូនប្រុសរបស់អ្នក។

281
00:21:14,279 --> 00:21:15,720
គាត់នៅក្នុងវាំង។

282
00:21:16,680 --> 00:21:18,079
ខ្ញុំមិនអាចចូលព្រះបរមរាជវាំងបានទេ។
ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតណាមួយ។

283
00:21:19,119 --> 00:21:20,240
សូម្បីតែទៅលេងកូនប្រុសរបស់អ្នក?

284
00:21:20,920 --> 00:21:22,079
នោះហើយជាមូលហេតុច្បាស់លាស់

285
00:21:22,640 --> 00:21:23,559
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

286
00:21:24,039 --> 00:21:25,200
មានច្រើន។
របស់គ្រូពេទ្យអធិរាជនៅទីនោះ។

287
00:21:25,920 --> 00:21:27,759
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវសុំ Ruoruo ព្យាបាលគាត់?

288
00:21:29,640 --> 00:21:30,480
អ្វីៗនឹងល្អ។

289
00:21:32,839 --> 00:21:34,079
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្វីៗនឹងល្អ។

290
00:21:36,920 --> 00:21:37,640
ក្តៅៗ!

291
00:21:47,880 --> 00:21:48,799
តើមានអ្វីខុស?

292
00:21:51,880 --> 00:21:52,759
នេះ​បើ​តាម​ព្រះរាជក្រឹត្យ​ផ្ទាល់​មាត់​របស់​ព្រះអង្គ។

293
00:21:53,319 --> 00:21:55,480
Fan Xian របួស។
គាត់មិនត្រូវរំខានទេ។

294
00:21:56,599 --> 00:21:58,440
ឧត្តមរបស់អ្នកនិងអ្នកផ្សេងទៀត,
សូមត្រឡប់ទៅលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក។

295
00:21:59,000 --> 00:21:59,759
សូមមកម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។

296
00:22:00,000 --> 00:22:01,119
តើស្ថានភាពរបស់គាត់យ៉ាងម៉េចដែរ?

297
00:22:01,920 --> 00:22:04,039
ទ្រូងរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែកជាចំហ។

298
00:22:04,640 --> 00:22:05,480
បើអញ្ចឹង Fan Xian...

299
00:22:06,599 --> 00:22:07,559
លោក Fan គឺ

300
00:22:08,359 --> 00:22:08,920
រីករាយជាមួយខ្លួនគាត់។

301
00:22:09,880 --> 00:22:10,359
រីករាយនឹងខ្លួនឯង?

302
00:22:10,920 --> 00:22:11,960
ទ្រូងរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែកដោយបើកចំហ។

303
00:22:12,240 --> 00:22:12,960
តើគាត់កំពុងរីករាយនឹងអ្វី?

304
00:22:21,400 --> 00:22:23,079
តើគាត់កំពុងសើចអ្វី?

305
00:22:36,680 --> 00:22:37,839
chloroform ដែលយើងប្រើ

306
00:22:38,319 --> 00:22:39,200
គឺជាថ្នាំ hallucinogenic ។

307
00:22:40,000 --> 00:22:41,440
ខ្ញុំ​គិត​ថា​គាត់​កំពុង​តែ​ងឿង​ឆ្ងល់។

308
00:22:58,440 --> 00:23:00,160
Xian របួសរបស់អ្នកកំពុងហូរឈាម។

309
00:23:03,319 --> 00:23:03,920
បន្សាបជាតិពុល។

310
00:23:06,359 --> 00:23:07,079
បញ្ឈប់ការហូរឈាម។

311
00:23:11,119 --> 00:23:13,480
បន្ទាប់ពីនោះសូមដេរមុខរបួសរបស់ខ្ញុំ
ដោយប្រើជំនាញដែលខ្ញុំបានបង្រៀនអ្នក។

312
00:23:17,519 --> 00:23:18,319
កុំភ័យ។

313
00:23:18,880 --> 00:23:19,640
ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។

314
00:23:21,599 --> 00:23:22,039
មិនអីទេ។

315
00:23:24,160 --> 00:23:24,960
ដេរវា?

316
00:23:25,759 --> 00:23:26,440
ជាមួយនឹងអ្វី?

317
00:23:26,920 --> 00:23:27,400
ម្ជុលមួយ។

318
00:23:27,799 --> 00:23:28,640
តើអ្នកនឹងប្រើខ្សែប្រភេទអ្វី?

319
00:23:28,960 --> 00:23:29,680
កប្បាសនិងក្រណាត់ទេសឯក?

320
00:23:30,000 --> 00:23:30,680
អំបោះសំបកឈើ។

321
00:23:31,000 --> 00:23:31,960
សំបក​មុ​ល​បឺ​រី​?

322
00:23:32,200 --> 00:23:32,759
តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា?

323
00:23:32,960 --> 00:23:34,559
ដោយប្រើឫស mulberry
ជាមួយនឹងសំបករបស់វា។

324
00:23:34,839 --> 00:23:36,680
ខ្សែស្រឡាយមួយត្រូវបានធ្វើពី
ការភ្ជាប់ខាងក្នុងនៃឫស។

325
00:23:37,240 --> 00:23:38,480
នៅទីបញ្ចប់វានឹងបង្កើតជាខ្សែ។

326
00:23:39,279 --> 00:23:39,799
គ្រាន់តែបែបនេះ។

327
00:23:40,400 --> 00:23:41,720
តើ​វា​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ឲ្យ​ប្រាកដ?

328
00:23:42,599 --> 00:23:44,039
អនុញ្ញាតឱ្យ Ruoruo ផ្តោតលើ
ការព្យាបាលសម្រាប់ពេលនេះ។

329
00:23:44,519 --> 00:23:45,759
នាងអាចប្រាប់អ្នកបាន។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់ដឹងបន្ទាប់ពីនេះ។

330
00:23:46,559 --> 00:23:48,279
អ្នកនិយាយត្រូវ។ ខ្ញុំមានការធ្វេសប្រហែស។

331
00:23:48,839 --> 00:23:50,519
សូមផ្តោតលើការសង្គ្រោះគាត់។

332
00:23:58,279 --> 00:23:58,839
វ៉ាន់អេរ។

333
00:24:01,200 --> 00:24:01,759
តើមានអ្វីខុស?

334
00:24:02,279 --> 00:24:03,079
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ឈឺទេ?

335
00:24:10,279 --> 00:24:11,039
អ្នកមើលទៅប្រសើរជាង

336
00:24:12,599 --> 00:24:13,359
ក្នុងអតីតកាល។

337
00:24:22,960 --> 00:24:24,160
បណ្ណាល័យ។

338
00:24:27,200 --> 00:24:28,279
ការ៉េម។

339
00:24:29,359 --> 00:24:30,119
ចប់ថ្នាក់ហើយ!

340
00:24:31,039 --> 00:24:31,920
សម្លាញ់ សម្គាល់ការចូលរួមរបស់ខ្ញុំ

341
00:24:32,640 --> 00:24:34,640
សម្រាប់ខ្ញុំនៅពេលក្រោយ។ ខ្ញុំនឹងគេងមួយភ្លែត។

342
00:24:39,559 --> 00:24:40,799
នេះជា...

343
00:24:42,880 --> 00:24:44,519
ព្រះករុណា
លោក Chen ស្នើសុំទស្សនិកជន។

344
00:24:48,079 --> 00:24:49,240
គ្រូប្រចាំថ្នាក់គឺនៅទីនេះ។

345
00:24:54,640 --> 00:24:55,319
ព្រះករុណា?

346
00:24:56,640 --> 00:24:57,880
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

347
00:25:03,519 --> 00:25:04,119
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

348
00:25:05,000 --> 00:25:06,160
YYDS
[*បុរសពូកែម្នាក់ណា]

349
00:25:29,920 --> 00:25:30,519
ព្រះករុណា

350
00:25:31,079 --> 00:25:33,039
យើង​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ឃាតក​ទាំង​បី​នាក់​។

351
00:25:33,480 --> 00:25:35,240
Fan Xian កំពុង​បើក​ទ្រូង

352
00:25:35,480 --> 00:25:37,200
នៅវិមាន Guangxin ឥឡូវនេះ។

353
00:25:38,240 --> 00:25:39,960
ប្រសិនបើជំនាញពេទ្យនេះ។
អាចត្រូវបានឆ្លងកាត់,

354
00:25:39,960 --> 00:25:42,599
វានឹងក្លាយជាពរជ័យដ៏អស្ចារ្យ
សម្រាប់រដ្ឋ។

355
00:25:45,640 --> 00:25:47,279
វាចម្លែកណាស់។

356
00:25:47,920 --> 00:25:50,200
Fan Xian នឹងមិនមានឱកាសទេ។
ដើម្បីបង្ហាញពីទេពកោសល្យរបស់គាត់។

357
00:25:50,440 --> 00:25:53,079
ប្រសិនបើស្ថានភាពរបស់គាត់មិនធ្ងន់ធ្ងរ។

358
00:25:58,160 --> 00:25:58,960
គាត់យកតាមម្តាយរបស់គាត់។

359
00:26:03,079 --> 00:26:04,480
តើអ្នកគិតថា Fan Xian ទេ?

360
00:26:04,480 --> 00:26:06,559
ពូកែក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតទេ?

361
00:26:07,039 --> 00:26:09,680
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើន សូមឧទ្ទិស
ទេពកោសល្យរបស់គាត់ទាំងអស់សម្រាប់អ្នក។

362
00:26:09,880 --> 00:26:10,359
អញ្ចឹងទេ?

363
00:26:11,039 --> 00:26:13,519
គាត់សុខចិត្តលះបង់ជីវិតរបស់គាត់។
ព្រះអង្គសង្គ្រោះព្រះអង្គ។

364
00:26:13,880 --> 00:26:15,440
តើ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​ជាង​ជីវិត​របស់​ខ្លួន?

365
00:26:19,240 --> 00:26:19,759
អ្នកមានចំណុចមួយ។

366
00:26:20,400 --> 00:26:20,920
ចូលមកខាងក្នុង។

367
00:27:34,759 --> 00:27:35,400
និយាយជាមួយយើង។

368
00:27:44,640 --> 00:27:45,799
ស្ថានភាពរបស់គាត់មានស្ថេរភាព។

369
00:28:03,400 --> 00:28:04,200
ខ្ញុំបានធ្វើវាត្រឹមត្រូវ។

370
00:28:09,640 --> 00:28:10,319
កញ្ញា Fan

371
00:28:11,119 --> 00:28:13,599
ជំនាញវេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក។
សូម្បីតែអាចការពារការស្លាប់។

372
00:28:14,400 --> 00:28:15,559
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំក្លាហាន

373
00:28:15,559 --> 00:28:18,920
តែ​កញ្ញា Fan សូម​ចែក​រំលែក
ជំនាញវេជ្ជសាស្រ្តនេះដល់ពួកយើង

374
00:28:19,359 --> 00:28:20,960
ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជន។

375
00:28:23,480 --> 00:28:24,400
ខ្ញុំនឹងសួរ Xian អំពីវា។

376
00:28:25,160 --> 00:28:26,079
នៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ឡើង។

377
00:28:29,000 --> 00:28:30,039
ខ្ញុំនឹងដាស់គាត់ឥឡូវនេះ។

378
00:28:30,920 --> 00:28:32,119
គាត់​រង​របួស​ធ្ងន់។
នេះ​ជា​ការ​មិន​សមរម្យ​របស់​អ្នក​។

379
00:28:33,759 --> 00:28:35,200
ខ្ញុំខ្មាស។

380
00:28:35,640 --> 00:28:37,200
ខ្ញុំ​ច្របូកច្របល់​ណាស់។

381
00:28:37,720 --> 00:28:39,799
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត
មរតកជំនាញវេជ្ជសាស្រ្ត។

382
00:28:39,880 --> 00:28:41,279
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
ទុកអ្វីៗទាំងអស់នេះឱ្យឆ្ងាយ។

383
00:28:41,759 --> 00:28:42,200
មិនអីទេ។

384
00:28:42,279 --> 00:28:43,680
ឱ្យ Xian សម្រាក។

385
00:28:44,559 --> 00:28:45,319
នៅទីនេះ។

386
00:28:47,839 --> 00:28:50,200
- លោក Fan គួរតែសម្រាកឱ្យបានល្អ។
- គ្រាន់តែទៅ។

387
00:28:50,279 --> 00:28:53,000
ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជូន​ថ្នាំ​មក​ទីនេះ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

388
00:28:53,000 --> 00:28:53,880
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ស្មុគ្រ​ស្មាញ​យ៉ាង​នេះ?

389
00:29:02,599 --> 00:29:03,480
បបូរមាត់របស់អ្នក...

390
00:29:09,119 --> 00:29:11,400
ខ្ញុំ​ភ័យ​ពេក។ ខ្ញុំខាំបបូរមាត់ខ្លួនឯង។

391
00:29:14,240 --> 00:29:15,000
ខ្ញុំផងដែរ។

392
00:29:18,079 --> 00:29:19,319
ការវះកាត់បានចប់ហើយ។

393
00:29:22,000 --> 00:29:23,240
ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃការភ័យខ្លាច
គ្រាន់តែវាយខ្ញុំនៅពេលនេះ។

394
00:30:10,240 --> 00:30:10,720
លោកគ្រូ

395
00:30:11,279 --> 00:30:11,960
យើង​បាន​ទទួល​ដំណឹង​បន្ទាន់​ពី​រាជវាំង។

396
00:30:12,440 --> 00:30:14,119
ស្ថានភាពរបស់ Fan Xian
ត្រូវបានធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាព។

397
00:30:14,279 --> 00:30:15,279
ជីវិត​គាត់​ផុត​គ្រោះថ្នាក់​ហើយ​។

398
00:30:24,799 --> 00:30:25,599
ខ្ញុំរំពឹងថារឿងនេះនឹងកើតឡើង។

399
00:30:29,480 --> 00:30:30,519
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលភ័យស្លន់ស្លោ។

400
00:30:30,599 --> 00:30:31,880
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយ។

401
00:30:32,000 --> 00:30:33,079
យើងត្រូវតែមានស្ថិរភាព

402
00:30:33,880 --> 00:30:35,279
មិនថាយើងធ្វើអ្វីនោះទេ។

403
00:30:37,319 --> 00:30:38,240
នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។

404
00:30:40,319 --> 00:30:41,599
ទុក្ខលំបាកបំផុត។

405
00:30:42,400 --> 00:30:42,960
ចប់ហើយ។

406
00:30:44,279 --> 00:30:44,799
លោកគ្រូ

407
00:30:45,039 --> 00:30:46,519
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​គួរ​តែ​ទៅ​វាំង។

408
00:30:46,519 --> 00:30:47,599
នរណាម្នាក់ត្រូវមើលថែគាត់។

409
00:30:47,880 --> 00:30:49,240
ទាំង Ruoruo និង Wan'er
មានរួចហើយ។

410
00:30:49,279 --> 00:30:50,000
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំក៏អាចទៅបានដែរ។

411
00:30:50,319 --> 00:30:50,839
ទេ!

412
00:30:52,599 --> 00:30:54,279
ហេតុអ្វីមិន?

413
00:30:54,799 --> 00:30:57,359
ហ្វាន ស៊ាន ឱន​មក​ខ្ញុំ
នៅពេលដែលគាត់បានរៀបការ។

414
00:30:57,606 --> 00:30:58,927
នេះមានន័យថាខ្ញុំជាម្តាយរបស់គាត់ហើយ!

415
00:31:45,160 --> 00:31:47,240
Wan'er និង Ruoruo គឺ
សម្រាកនៅក្នុងបន្ទប់ចំហៀង។

416
00:31:48,519 --> 00:31:49,519
វាពិបាកណាស់។

417
00:31:50,359 --> 00:31:51,599
បញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេ។

418
00:31:52,079 --> 00:31:53,359
មិនមើលថែអ្នក។

419
00:31:53,680 --> 00:31:54,759
អ្នកបានមកតាមពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។

420
00:31:56,085 --> 00:31:56,765
ខ្ញុំទើបតែដឹងខ្លួនឡើងវិញ។

421
00:31:58,000 --> 00:31:59,519
ផ្នែកទីបី

422
00:32:01,240 --> 00:32:01,960
បានប្រាប់ខ្ញុំ

423
00:32:02,920 --> 00:32:04,640
អំពីឥទ្ធិពលនៃ chloroform ។

424
00:32:06,119 --> 00:32:07,400
ខ្ញុំបានមកទីនេះបន្ទាប់ពីគណនា
តើវានឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាន។

425
00:32:10,119 --> 00:32:11,039
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនេះ?

426
00:32:21,880 --> 00:32:22,759
វាឈឺណាស់។

427
00:32:24,279 --> 00:32:24,960
មានអ្វីផ្សេងទៀត?

428
00:32:34,680 --> 00:32:35,680
ខ្ញុំបានបាត់បង់លំហូរ qi របស់ខ្ញុំ។

429
00:32:36,519 --> 00:32:37,559
ជីពចរ និង meridians របស់អ្នករញ៉េរញ៉ៃ។

430
00:32:38,480 --> 00:32:39,480
ហើយលំហូរ qi របស់អ្នកបានរលាយបាត់។

431
00:32:41,400 --> 00:32:42,000
សំណាង!

432
00:32:42,960 --> 00:32:43,759
អ្នកបានរួចរស់ជីវិត។

433
00:32:44,160 --> 00:32:45,079
តើខ្ញុំអាចយកវាមកវិញបានទេ?

434
00:32:45,400 --> 00:32:47,000
ប្រហែលជាជាមួយនឹងបច្ចេកទេសតែមួយគត់របស់ Ku He

435
00:32:47,440 --> 00:32:48,359
ឋានសួគ៌តែមួយ។

436
00:32:49,759 --> 00:32:50,319
ពាក្យចចាមអារ៉ាមមានវា។

437
00:32:51,240 --> 00:32:53,599
ថាវាអាចជួយស្តារឡើងវិញបាន។
គ្រឹះរបស់មនុស្សម្នាក់។

438
00:32:53,880 --> 00:32:54,680
តើ​គាត់​ចែក​ជូន​អ្នក​ក្រៅ​ឬ?

439
00:32:54,839 --> 00:32:55,559
មិនដែល

440
00:32:59,359 --> 00:33:00,559
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចសុបិន្តអំពីវា។

441
00:33:04,480 --> 00:33:06,240
យើង​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ឃាតក
នៅប្រាសាទហង្ស។

442
00:33:07,440 --> 00:33:08,079
ព្រះ​មហាក្សត្រ​មាន​បន្ទូល

443
00:33:08,799 --> 00:33:10,119
គាត់ចង់បានអ្នក។
ដើម្បីស្តាប់អំពីវាភ្លាមៗ។

444
00:33:13,880 --> 00:33:15,359
ខ្ញុំជាត្រចៀកទាំងអស់។

445
00:33:18,319 --> 00:33:18,759
ជាដំបូង

446
00:33:20,359 --> 00:33:21,079
អ្នកយាមនោះ

447
00:33:22,279 --> 00:33:23,119
គាត់មកពីហ៊ូ ជារដ្ឋបរទេស។

448
00:33:23,359 --> 00:33:24,079
គាត់មើលទៅមិនដូចវាទេ។

449
00:33:24,240 --> 00:33:25,240
គាត់មានឈាមរបស់ Qing ផងដែរ។

450
00:33:26,119 --> 00:33:27,240
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនអាចប្រាប់បាន។
ពីរូបរាងរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង។

451
00:33:27,319 --> 00:33:28,519
តើគាត់ក្លាយជាអ្នកយាមវាំងដោយរបៀបណា?

452
00:33:28,799 --> 00:33:30,680
កាលនោះ រដ្ឋ Qing បានភ្ជាប់ពាក្យ
ប្រជាជន Hu ក្នុងសមរភូមិ។

453
00:33:31,480 --> 00:33:32,359
យើងមានដៃខាងលើ។

454
00:33:32,400 --> 00:33:34,640
ប្រជាជន Hu បានបញ្ជូនក្រុមមួយទៅរាជធានី

455
00:33:35,160 --> 00:33:36,319
ដើម្បីចុះចាញ់ និងស្វែងរកសន្តិភាព។

456
00:33:36,599 --> 00:33:37,480
ពួកគេបានបរាជ័យ។

457
00:33:38,119 --> 00:33:39,720
រដ្ឋ Qing បានឈ្នះយ៉ាងរុងរឿង

458
00:33:39,799 --> 00:33:41,480
ខណៈពេលដែលប្រជាជនហ៊ូត្រូវបាននិរទេស។

459
00:33:41,680 --> 00:33:43,480
គាត់​បាន​ស្នាក់​នៅ​រាជធានី​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។

460
00:33:43,759 --> 00:33:44,759
នៅពេលដែលពេលវេលាបានផ្លាស់ប្តូរ,

461
00:33:46,000 --> 00:33:48,160
គាត់បានក្លាយជាអ្នកយាមរាជវាំង
សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។

462
00:33:48,480 --> 00:33:49,960
អ្នកណាដោះស្រាយនីតិវិធី
ពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេណែនាំអោយចូលព្រះបរមរាជវាំង?

463
00:33:50,200 --> 00:33:52,599
អ្នកទទួលខុសត្រូវបានស្លាប់។
នេះជាករណីដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។

464
00:33:52,799 --> 00:33:53,759
ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនធ្វើកូដកម្មពេញមួយឆ្នាំនេះ?

465
00:33:54,119 --> 00:33:54,839
គាត់គ្មានឱកាសទេ។

466
00:33:55,440 --> 00:33:56,240
មានអ្នកយាមច្រើនពេក។

467
00:33:56,240 --> 00:33:58,400
គាត់មានឱកាសតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។
ចូលគាល់ព្រះអង្គម្ចាស់។

468
00:33:58,720 --> 00:33:59,720
នេះគ្រាន់តែជាការចៃដន្យប៉ុណ្ណោះ។

469
00:33:59,839 --> 00:34:00,640
ចុះ​ឥន្ទ្រី​នោះ?

470
00:34:03,119 --> 00:34:04,720
គាត់មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នក។

471
00:34:04,887 --> 00:34:05,687
ខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេ។

472
00:34:05,920 --> 00:34:07,279
ត្រឡប់​មក​វិញ​ម្តាយ​របស់​អ្នក​បាន​ស្លាប់​

473
00:34:07,759 --> 00:34:10,519
បង្កឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាលនៅរដ្ឋធានី។

474
00:34:10,639 --> 00:34:13,840
អស់អ្នកដែលបានចូលរួម
ត្រូវបានសម្លាប់ដោយទ័ពសេះខ្មៅ។

475
00:34:14,239 --> 00:34:14,920
មហាតលិកនេះ។

476
00:34:14,920 --> 00:34:16,840
គឺជាកូនចៅរបស់អ្នកឧកញ៉ា វ៉ាង។

477
00:34:17,286 --> 00:34:18,406
គាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយអ្នកបំរើរបស់ពួកគេ។

478
00:34:18,559 --> 00:34:20,360
គាត់បានត្រលប់ទៅរាជធានីវិញ។
បន្ទាប់ពីអាយុមក។

479
00:34:20,679 --> 00:34:22,599
គាត់បានចូលរាជវាំង
ហើយបានក្លាយជាមហាសេដ្ឋី។

480
00:34:23,000 --> 00:34:23,719
ដើម្បីស្វែងរកការសងសឹក?

481
00:34:31,840 --> 00:34:32,480
ការសងសឹក

482
00:34:33,559 --> 00:34:34,920
គឺជាកម្លាំងធន់បំផុត។

483
00:34:36,480 --> 00:34:38,119
វាដុះនៅក្នុងចិត្ត។

484
00:34:38,880 --> 00:34:40,199
វាកាន់តែខ្លាំងទៅតាមពេលវេលា។

485
00:34:41,239 --> 00:34:42,199
នៅទីបញ្ចប់វានឹងបញ្ចប់

486
00:34:43,199 --> 00:34:44,519
ជាគោលដៅតែមួយគត់

487
00:34:45,199 --> 00:34:45,920
នៃជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់។

488
00:34:47,000 --> 00:34:47,960
ហេតុអ្វីបានជាវាហាក់ដូចជា

489
00:34:48,599 --> 00:34:49,719
អ្នក​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​ពិត​នោះ?

490
00:34:52,440 --> 00:34:53,599
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​វិភាគ

491
00:34:55,079 --> 00:34:56,719
គំនិតរបស់ឃាតក។

492
00:34:57,719 --> 00:34:58,760
តើ​គាត់​លាក់​ដាវ​ដោយ​របៀប​ណា?

493
00:34:59,199 --> 00:35:02,119
គាត់ទទួលខុសត្រូវលើការសម្អាត
ប្រាសាទព្យួរកាលពីបីឆ្នាំមុន។

494
00:35:02,559 --> 00:35:04,599
គាត់បានលាក់កាំបិតនៅទីនោះ។

495
00:35:05,079 --> 00:35:06,719
គាត់គ្រាន់តែអាចប្រើវាបាន
ក្នុងអំឡុងពេលជួបជាមួយអ្នក។

496
00:35:06,880 --> 00:35:07,760
ចុះឃាតករពាក់អាវសវិញ?

497
00:35:09,920 --> 00:35:11,000
ព្រះ​អង្គ​មាន​ការ​យល់​ឃើញ​ប្លែក​ពី​គេ។

498
00:35:11,800 --> 00:35:14,519
បុគ្គលនោះ។
ប្អូនប្រុសរបស់ Si Gujian ។

499
00:35:14,806 --> 00:35:16,006
តើ Si Gujian នៅពីក្រោយវានៅពេលនេះទេ?

500
00:35:16,239 --> 00:35:18,039
លើកនេះ មិនមែន Si Gujian ទេ។

501
00:35:18,400 --> 00:35:19,880
Si Gujian បានសម្លាប់កុលសម្ព័ន្ធទាំងមូលរបស់គាត់។

502
00:35:20,320 --> 00:35:21,800
គាត់​មិន​បាន​ទុក​ឲ្យ​នរណា​ម្នាក់​ឡើយ។
ប៉ុន្តែប្អូនប្រុសរបស់គាត់។

503
00:35:22,039 --> 00:35:24,000
មនុស្សតែម្នាក់គត់
ដែលចង់សម្លាប់ Si Gujian

504
00:35:24,639 --> 00:35:26,079
គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់។

505
00:35:26,360 --> 00:35:27,880
តើពួកគេទាំងបីស្គាល់គ្នាទេ?

506
00:35:28,239 --> 00:35:28,880
ពួកគេមិនមែនទេ។

507
00:35:29,400 --> 00:35:30,159
ពួកគេមិនបានភ្ជាប់ទេ។

508
00:35:30,480 --> 00:35:31,480
ចុះ​គីមី​សាស្ត្រ​របស់​ពួក​គេ​មាន​អ្វី​ខ្លះ?

509
00:35:35,440 --> 00:35:37,800
វា​ជា​រឿង​ចៃដន្យ។ មាន
គ្មានការពិភាក្សា ឬការគិតទុកជាមុន។

510
00:35:38,119 --> 00:35:39,519
ពួកគេទាំងបី
មិន​បាន​ស្គាល់​គ្នា​។

511
00:35:39,800 --> 00:35:40,840
ពួកគេបានព្យាយាម
ដើម្បីធ្វើឃាតគោលដៅជាវេន។

512
00:35:41,320 --> 00:35:42,639
ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយគ្នា,

513
00:35:43,239 --> 00:35:44,679
វាក្លាយជាស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់។

514
00:35:45,280 --> 00:35:46,840
ការជួបនេះត្រូវបានរៀបចំដោយអាទិទេព។

515
00:35:47,840 --> 00:35:48,719
មិនមានវិធីដើម្បីទស្សន៍ទាយវា,

516
00:35:49,239 --> 00:35:50,079
ហើយមិនមានវិធីដើម្បីចម្លងវាទេ។

517
00:35:51,000 --> 00:35:52,480
អាទេវៈ?

518
00:35:53,480 --> 00:35:54,880
ភាពចៃដន្យបែបនេះ

519
00:35:55,320 --> 00:35:57,239
និងការជួប

520
00:35:58,119 --> 00:35:59,360
មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ដោយ​មនុស្ស​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។

521
00:36:00,400 --> 00:36:01,320
ជីវិត​រមែង​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន

522
00:36:03,920 --> 00:36:04,760
ប៉ុន្តែអ្នកអាចធ្វើបាន។

523
00:36:07,960 --> 00:36:09,280
អ្នកមិនត្រូវនិយាយរឿងបែបនេះទេ។

524
00:36:10,400 --> 00:36:11,679
ខ្ញុំមិនមានសមត្ថភាពបែបនេះទេ។

525
00:36:12,679 --> 00:36:14,000
ទោះបីខ្ញុំមានសមត្ថភាព...

526
00:36:14,159 --> 00:36:15,719
Shadow គឺជាអ្នកចាក់ខ្ញុំ។

527
00:36:35,280 --> 00:36:36,719
ខ្ញុំបានឃើញការវាយប្រហាររបស់ Shadow ពីមុនមក។

528
00:36:38,079 --> 00:36:39,079
វាពិបាកក្នុងការប្រាប់

529
00:36:40,000 --> 00:36:41,119
នៅពេលគាត់ប្រើដាវ។

530
00:36:42,199 --> 00:36:43,079
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​គាត់​ដក​ដាវ​ចេញ

531
00:36:44,360 --> 00:36:45,360
គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯង។

532
00:36:47,599 --> 00:36:48,840
រៀបចំដោយអាទិទេព?

533
00:36:50,079 --> 00:36:51,079
ទេវកថានេះ។

534
00:36:52,800 --> 00:36:54,239
ប្រើរទេះរុញ?

535
00:37:12,320 --> 00:37:13,719
ឈប់សម្លឹងមើល។
ខ្ញុំទើបតែដឹងខ្លួនឡើងវិញ។

536
00:37:14,039 --> 00:37:14,920
ខ្ញុំមិនអាចលាក់នរណាម្នាក់នៅទីនេះបានទេ។

537
00:37:15,639 --> 00:37:16,400
មានតែយើងពីរនាក់ទេ។

538
00:37:21,960 --> 00:37:23,199
អ្នក​មិន​ប្រយ័ត្ន​ពេក។

539
00:37:23,840 --> 00:37:24,840
លំហូរ qi របស់អ្នកបានរលាយបាត់ហើយ

540
00:37:25,440 --> 00:37:26,480
ហើយអ្នកមិនទាន់បានជាសះស្បើយទេ។
ពីរបួសរបស់អ្នក។

541
00:37:27,199 --> 00:37:28,840
ចុះបើខ្ញុំជាអ្នករៀបចំ?

542
00:37:37,079 --> 00:37:37,840
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

543
00:37:38,519 --> 00:37:39,280
តើអ្នកមែនទេ?

544
00:37:39,760 --> 00:37:40,719
ខ្ញុំគ្រាន់តែបញ្ជូន Shadow ប៉ុណ្ណោះ។

545
00:37:42,280 --> 00:37:43,079
ពីរនាក់ទៀត។

546
00:37:44,039 --> 00:37:44,880
ជាការចៃដន្យសុទ្ធសាធ។

547
00:37:45,400 --> 00:37:46,360
តើអ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំទេ?

548
00:37:46,800 --> 00:37:47,360
មិនមែនខ្ញុំទេ។

549
00:37:47,960 --> 00:37:49,800
Shadow តែងតែចង់លេងជាមួយ Wuzhu ។

550
00:37:49,920 --> 00:37:50,719
ប៉ុន្តែគាត់គ្មានឱកាសទេ។

551
00:37:50,920 --> 00:37:53,119
ដូចដែលអ្នកគឺជាសិស្សតែមួយគត់របស់គាត់
គាត់នឹងយកវាជាវិនាទីជិតស្និទ្ធ។

552
00:37:54,800 --> 00:37:55,840
ការ​ចាក់​នោះ​ជា​គ្រោះថ្នាក់។

553
00:37:57,079 --> 00:37:58,800
អ្នកភ្លាមៗបាត់បង់លំហូរ qi របស់អ្នក។

554
00:37:59,639 --> 00:38:00,960
គាត់មិនអាចបញ្ឈប់ខ្លួនឯងទាន់ពេលទេ។

555
00:38:04,119 --> 00:38:05,679
ដូច្នេះ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ឧបទ្ទវហេតុ​ទេ?

556
00:38:09,360 --> 00:38:10,440
វាពិតជាគ្រោះថ្នាក់។

557
00:38:23,599 --> 00:38:24,559
បើដូច្នេះមែន តើអ្នកបានព្យាយាមទេ?
ធ្វើឃាតអ្នកគ្រប់គ្រង?

558
00:38:26,760 --> 00:38:28,119
ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះទ័យ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

559
00:38:29,079 --> 00:38:30,159
ខ្ញុំគ្មានហេតុផលធ្វើឃាតគាត់ទេ។

560
00:38:30,480 --> 00:38:31,280
វាអាស្រ័យលើអ្នកទាំងស្រុង។

561
00:38:31,480 --> 00:38:33,199
អ្វីដែលសំខាន់បំផុត
អំពីការធ្វើជាប្រធានបទ?

562
00:38:34,280 --> 00:38:34,840
ភក្ដីភាព។

563
00:38:35,840 --> 00:38:36,840
វា​ជា​ការ​ចែក​រំលែក​បន្ទុក​របស់​ព្រះ​អង្គ។

564
00:38:39,719 --> 00:38:40,960
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរៀបចំគំនិតរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។

565
00:38:41,840 --> 00:38:42,960
អ្នក​ព្យាយាម​ធ្វើ​គុត​ព្រះ​អង្គ

566
00:38:43,320 --> 00:38:44,519
តាមពិតគឺជាការប៉ុនប៉ង
ចែករំលែកបន្ទុកជាមួយគាត់?

567
00:38:45,159 --> 00:38:47,320
មានន័យថា ព្រះអង្គម្ចាស់
ធុញទ្រាន់នឹងការរស់នៅ?

568
00:38:47,480 --> 00:38:48,519
តើអ្នកនៅចាំទេ?
ភ្លើងដែលបានកើតឡើង?

569
00:38:48,920 --> 00:38:50,199
ប្រញាប់ឡើង! ពន្លត់ភ្លើង!

570
00:38:50,400 --> 00:38:50,880
ប្រញាប់ឡើង!

571
00:38:51,440 --> 00:38:52,000
លឿនៗ!

572
00:38:52,159 --> 00:38:53,119
យើងអាចកំណត់ទីតាំងបាន។

573
00:38:53,639 --> 00:38:54,760
ឃាតករទាំងបី។

574
00:38:54,920 --> 00:38:55,840
ប្រភព​ភ្លើង​គឺ​ជា​រឿង​តែ​មួយ​គត់

575
00:38:56,320 --> 00:38:57,880
ដែល​អធិការកិច្ច​អធិរាជ​
មិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានទេ។

576
00:38:57,880 --> 00:38:59,360
សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបញ្ជូនអ្នកគ្រប់គ្នាដែលយើងមាន។

577
00:39:00,440 --> 00:39:02,639
កាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ទាប់ពីរបាយការណ៍
ត្រូវបានដាក់ថ្វាយព្រះករុណា

578
00:39:03,599 --> 00:39:04,679
គាត់មិនដែលសួរវាទេ។

579
00:39:05,159 --> 00:39:06,360
គាត់បានលាបវាពីលើ។

580
00:39:06,800 --> 00:39:08,000
តើសម្តេចបានដុតភ្លើងទេ?

581
00:39:08,199 --> 00:39:10,119
ព្រះករុណាមិនដែល
ធ្វើចលនាគ្មានន័យ។

582
00:39:11,199 --> 00:39:12,000
ភ្លើង​នោះ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។

583
00:39:12,960 --> 00:39:14,679
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកត្រូវបានចាក់ដោយ Shadow ។

584
00:39:14,719 --> 00:39:15,760
តើ​អ្នក​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច?

585
00:39:17,719 --> 00:39:19,320
ការដុត
ហើយធ្វើឃាតអ្នកគ្រប់គ្រង?

586
00:39:20,239 --> 00:39:21,480
តើគាត់ចង់ទទួលបានលទ្ធផលអ្វី?

587
00:39:23,320 --> 00:39:24,719
ការធ្វើឃាតនៅប្រាសាទហង្ស

588
00:39:25,559 --> 00:39:26,719
ភ្ញាក់ផ្អើលដល់តុលាការអធិរាជ។

589
00:39:27,762 --> 00:39:28,639
នរណាម្នាក់ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ

590
00:39:29,199 --> 00:39:30,360
សម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុនេះ។

591
00:39:30,960 --> 00:39:31,840
នេះគឺជាលទ្ធផល។

592
00:40:01,920 --> 00:40:02,639
គង់ ឌៀន

593
00:40:02,719 --> 00:40:03,719
មេបញ្ជាការកងឆ្មាំអធិរាជ,

594
00:40:04,639 --> 00:40:05,920
បរាជ័យក្នុងការការពារអ្នកគ្រប់គ្រង។

595
00:40:06,679 --> 00:40:07,719
គាត់នឹងត្រូវប្រហារជីវិត។

596
00:40:16,679 --> 00:40:17,800
សម្តេច​ព្រះ​មេត្តា​ប្រោស​!

597
00:40:18,599 --> 00:40:19,079
ខ្ញុំនឹង

598
00:40:19,760 --> 00:40:20,480
ឈប់សម្រាករបស់ខ្ញុំ!

599
00:40:26,079 --> 00:40:26,880
តើគាត់ចង់សម្លាប់ Gong Dian មែនទេ?

600
00:40:27,199 --> 00:40:28,000
គាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីរាជធានី

601
00:40:28,760 --> 00:40:29,599
ហើយ​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ទៅ​ក្រុង Dingzhou ។

602
00:40:30,679 --> 00:40:31,519
គាត់ត្រូវចូលរួមជាមួយកងទ័ពព្រំដែន។

603
00:40:39,400 --> 00:40:40,400
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

604
00:40:40,719 --> 00:40:41,679
តើ​គាត់​បាន​បង្ក​ភាព​ចលាចល​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ?

605
00:40:42,480 --> 00:40:43,480
គ្រាន់តែកំណត់គោលដៅ Gong Dian?

606
00:40:44,000 --> 00:40:45,440
គាត់ជាយុវជនរបស់ Ye Zhong ។

607
00:40:46,199 --> 00:40:46,719
Ye Zhong

608
00:40:47,440 --> 00:40:49,519
បានបញ្ជូនវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ចំនួនប្រាំបី
ទៅបល្ល័ង្កជាជួរ។

609
00:40:50,400 --> 00:40:51,679
គាត់​បាន​ទទួល​ជោគ​វាសនា​ដូច​គ្នា​នឹង Gong Dian។

610
00:40:51,920 --> 00:40:53,599
គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ទៅ Dingzhou យប់​មិញ។

611
00:40:54,000 --> 00:40:54,920
គាត់ក៏ត្រូវចូលរួមជាមួយកងទ័ពព្រំដែនដែរ។

612
00:40:55,418 --> 00:40:56,639
គ្រួសារ Ye ត្រូវបានធ្វើសម្រាប់។

613
00:40:57,079 --> 00:40:58,440
តើ​នោះ​ជា​គោល​ដៅ​របស់​ព្រះអង្គ​ឬ?

614
00:40:59,280 --> 00:40:59,880
រង់ចាំ។

615
00:41:00,920 --> 00:41:02,679
Ye Liuyun ជាសមាជិក
នៃគ្រួសារ Ye ផងដែរ។

616
00:41:03,239 --> 00:41:04,679
ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គម្ចាស់
ចង់ធ្វើបាបចៅហ្វាយនាយ?

617
00:41:04,880 --> 00:41:07,480
មានតែព្រះអង្គទេដែលយល់
ចេតនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

618
00:41:09,760 --> 00:41:10,559
សំណួរចុងក្រោយ។

619
00:41:11,079 --> 00:41:13,079
Shadow គឺជាប្អូនប្រុសរបស់ Si Gujian ។

620
00:41:13,559 --> 00:41:14,320
តើ​ព្រះអង្គ​ទ្រង់​ជ្រាប​អំពី​រឿង​នោះ​ទេ?

621
00:41:14,360 --> 00:41:14,840
ទេ គាត់មិនធ្វើទេ។

622
00:41:15,320 --> 00:41:16,199
លោក​បាន​ចេញ​ដីកា​បង្គាប់​ឲ្យ​ចាប់​ខ្លួន។

623
00:41:16,480 --> 00:41:17,719
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងរឿងនេះ
ហើយធ្វើឃាតអ្នកគ្រប់គ្រង?

624
00:41:17,840 --> 00:41:19,159
សម្រាប់​ព្រះ​មហាក្សត្រ

625
00:41:19,760 --> 00:41:22,320
ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​នឹង​ការ​តក់ស្លុត​របស់​ព្រះអង្គ​ទេ។

626
00:41:22,559 --> 00:41:23,880
វាមិនស្តាប់ទៅដូចនោះទេ។
អ្វីដែលប្រធានបទស្មោះត្រង់នឹងនិយាយ។

627
00:41:23,960 --> 00:41:24,920
លទ្ធផលគឺសំខាន់បំផុត។

628
00:41:25,159 --> 00:41:26,480
ចុះ​បើ​ទ្រង់​ចាក់​ព្រះ​អង្គ?

629
00:41:29,199 --> 00:41:30,280
ព្រះអង្គម្ចាស់នឹងមិនស្លាប់ពីវាទេ។

630
00:41:31,880 --> 00:41:34,199
គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ស្គាល់​សន្លឹក​បៀរ​ទេ​
ព្រះមហាក្សត្រលាក់នៅក្រោមដៃអាវ។

631
00:41:37,960 --> 00:41:39,400
តើ​ខ្ញុំ​គួរ​ជម្រាប​ព្រះ​អង្គ

632
00:41:40,039 --> 00:41:40,760
អំពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ Shadow?

633
00:41:41,012 --> 00:41:41,691
អ្នកអាចជ្រើសរើសមិនប្រាប់គាត់។

634
00:41:41,960 --> 00:41:43,000
បើដូច្នេះ អ្នកមិនគួរទេ។
បានទទួលយកវា។

635
00:41:46,960 --> 00:41:47,960
ទើបតែពេលនេះ,

636
00:41:49,599 --> 00:41:51,119
អ្នក​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​តើ Shadow ជា​អ្នក​ធ្វើ​ឃាត​ឬ?

637
00:41:51,920 --> 00:41:54,159
អ្នកគួរតែរក្សាទុក
សំណួរនោះទៅកាន់ខ្លួនអ្នក។

638
00:41:54,519 --> 00:41:55,400
អ្នកមិនគួរសួរខ្ញុំបែបនេះទេ។

639
00:41:55,920 --> 00:41:56,400
អ្នកនិយាយត្រូវ។

640
00:41:57,599 --> 00:41:59,000
បើអ្នកជាមេខ្លោង

641
00:41:59,800 --> 00:42:02,000
ខ្ញុំនឹងស្លាប់
ពេលដែលខ្ញុំបានសួរអ្នកនូវសំណួរនោះ។

642
00:42:02,199 --> 00:42:03,280
បើដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំសំណួរនោះ?

643
00:42:03,480 --> 00:42:04,280
ខ្ញុំនឹងមិនសួរវាទេ។

644
00:42:05,159 --> 00:42:05,840
ប្រសិនបើវាជាអ្នកផ្សេង។

645
00:42:06,039 --> 00:42:07,840
ខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយវាទេ។
ប្រសិនបើវាជាអ្នកផ្សេង។

646
00:42:12,119 --> 00:42:13,920
នោះជាការពិត
នៅពីក្រោយការធ្វើឃាត

647
00:42:14,239 --> 00:42:15,360
នៅប្រាសាទហង្ស។

648
00:42:20,599 --> 00:42:21,639
សម្រាកឱ្យបានល្អ។

649
00:42:38,875 --> 00:42:42,440
[រាជវាំង Guangxin]

650
00:42:42,440 --> 00:42:45,280
តើ Chen Pingping បានប្រាប់អ្នកអ្វីខ្លះ?

651
00:42:46,079 --> 00:42:46,519
ព្រះករុណា

652
00:42:47,800 --> 00:42:48,599
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំអំពី

653
00:42:49,320 --> 00:42:50,639
សាវតានៃឃាតករទាំងបី។

654
00:42:51,239 --> 00:42:51,760
មានអ្វីផ្សេងទៀត?

655
00:42:52,960 --> 00:42:54,440
គាត់ក៏បាននិយាយថាអ្នកប្រហែលជាម្នាក់

656
00:42:55,039 --> 00:42:56,440
ព្រះអង្គ​ដែល​ដុត​ទី​នោះ ព្រះអង្គ​អើយ!

657
00:43:16,460 --> 00:43:18,460
♪យុវជនលើកក្បាលឡើង♪

658
00:43:18,460 --> 00:43:22,020
♪នៅពេលដែលគាត់ឆ្ពោះទៅរកព្រះច័ន្ទ♪

659
00:43:24,060 --> 00:43:26,180
♪មនុស្សចំអកឱ្យគាត់ថាជាមនុស្សវង្វេង♪

660
00:43:26,180 --> 00:43:29,440
♪ឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនធម្មតាដូច្នេះ♪

661
00:43:31,980 --> 00:43:35,540
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

662
00:43:35,540 --> 00:43:39,460
♪ តើ​វា​នៅ​តែ​គ្មាន​ស្នាមប្រឡាក់​ដោយ​របៀប​ណា?♪

663
00:43:39,460 --> 00:43:41,380
♪ប្រសិនបើប្រាក់មានតម្លៃ♪

664
00:43:41,380 --> 00:43:44,460
♪ តើអ្នកណាពិតជាអាចគ្មានកង្វល់?♪

665
00:43:45,700 --> 00:43:48,380
♪ អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយត្រូវ♪

666
00:43:48,400 --> 00:43:50,620
♪គាត់បាននិយាយថា: "សូម"♪

667
00:43:50,620 --> 00:43:53,420
♪ "បើកផ្លូវ" ♪

668
00:43:53,700 --> 00:43:56,180
♪ "ឱ្យខ្ញុំផឹករហូតដល់ខ្ញុំទម្លាក់"♪

669
00:43:56,180 --> 00:43:58,100
♪នៅតុលាការ♪

670
00:43:58,100 --> 00:44:00,940
♪ខ្ញុំសូត្រខគម្ពីរជាច្រើន♪

671
00:44:01,140 --> 00:44:03,540
♪អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពាក់អាវពណ៌ស♪

672
00:44:03,540 --> 00:44:05,620
♪ ហើយឆ្លងផ្លូវ
ពោរពេញទៅដោយភាពឆ្កួត♪

673
00:44:05,620 --> 00:44:08,370
♪ ដើម្បីចាប់យកការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ព្រះច័ន្ទ
នៅក្នុងស្រះភក់♪

674
00:44:08,860 --> 00:44:11,100
♪ លោកម្ចាស់សូមអភ័យទោសផង♪

675
00:44:11,100 --> 00:44:13,060
♪ពាក្យដំបូន្មានរបស់អ្នក♪

676
00:44:13,060 --> 00:44:15,820
♪ ខ្ញុំយល់
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ធ្វើពុត♪

677
00:44:16,100 --> 00:44:18,390
♪មនុស្សស្វែងរកដីមាស♪

678
00:44:18,390 --> 00:44:20,460
♪ខណៈពេលដែលខ្ញុំស្វែងរកព្រះច័ន្ទ♪

679
00:44:20,460 --> 00:44:22,660
♪ ហេតុអ្វីយើងត្រូវធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា?♪

680
00:44:22,940 --> 00:44:24,860
♪សូមអរគុណ♪

681
00:44:24,860 --> 00:44:26,940
♪សុំទោស♪

682
00:44:26,940 --> 00:44:28,620
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

683
00:44:28,620 --> 00:44:30,220
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

684
00:44:30,540 --> 00:44:32,460
♪សូមអរគុណ♪

685
00:44:32,460 --> 00:44:34,420
♪សុំទោស♪

686
00:44:34,420 --> 00:44:36,220
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

687
00:44:36,220 --> 00:44:39,160
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

688
00:44:51,750 --> 00:44:54,450
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

689
00:44:55,350 --> 00:44:58,300
♪ អស្ចារ្យ​ខាង​លោកិយ
ស្នេហាគ្មានសង្ឃឹម♪

690
00:44:59,070 --> 00:45:01,690
♪ ដឹងថាអ្នកស្រលាញ់អ្វី ♪

691
00:45:02,400 --> 00:45:04,450
♪កុំផ្លាស់ប្តូរ♪

692
00:45:06,860 --> 00:45:09,770
♪ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានធ្វើជាសាក្សី
ទាំងពន្លឺនិងស្រមោល♪

693
00:45:10,360 --> 00:45:13,500
♪នៅតែរក្សាភាពគ្មានកំហុសរបស់ពួកគេ♪

694
00:45:14,010 --> 00:45:16,520
♪ ពួកវានឹងត្រូវបិទបាំងក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ♪

695
00:45:17,100 --> 00:45:19,780
♪នៅពេលដែលពួកគេធ្វើដំណើរពេញមួយយប់♪